軟性新聞翻譯之讀者關照
| 期刊論文 | |
| 刊名 | 編譯論叢 |
| 卷期 | 6：1 |
| 篇名 | 軟性新聞翻譯之讀者關照 |
| 其他題名 | 並列題名；Proper Consideration of the Target Readers in Soft News Translation |
| 起訖頁 | 67-112 |
| 作者 | 陳雅玫 |
| 出版/發行者 | 國家教育研究院 |
| 出版中心 | 編譯發展中心 |
| 出版年月 | 2013/03 |
| 出版地 | 臺北市 |
| 出版國別 | 臺灣 |
| 語文 | 中文 |
| ISSN | 20714858 |
| 關鍵字詞 | 軟性新聞翻譯；reception aesthetics；functional theories of translation；consideration of the target readers；soft news translation；接受美學；功能翻譯理論；讀者關照 |
| 章節標目 | 壹、前言（頁69-70）；貳、軟性新聞翻譯先前研究（頁70-73）；參、相關理論架構（頁73-76）；肆、讀者關照理論模式（頁76-78）；伍、個案研究介紹（頁78-80）；陸、個案研究分析（頁81-102）；柒、結論（頁102-104）；參考文獻（頁105-108）；附錄一：個案一原文與譯文語料列表（頁109-110）；附錄二：個案二原文與編譯文語料列表（頁110-112） |
| 授權狀態 | 已授權 |