按Enter到主內容區
:::

國家教育研究院「臺灣教育研究資訊網」

:::

從誤讀到發現:以乾隆御製詩〈詠雞缸杯〉19世紀的兩個英譯本為例

  • 點閱次數:605
  • 收藏次數:0
從誤讀到發現:以乾隆御製詩〈詠雞缸杯〉19世紀的兩個英譯本為例
期刊論文
刊名編譯論叢
卷期16:1
篇名從誤讀到發現:以乾隆御製詩〈詠雞缸杯〉19世紀的兩個英譯本為例
其他題名並列題名;From Misreading to Discovery: A Case Study of Two 19th Century English Translations of an Imperial Poem by Emperor Qianlong Inscribed on the Chicken Cup
起訖頁27-53
作者王岫廬
出版/發行者國家教育研究院
出版中心語文教育及編譯研究中心
出版年月2023/03
出版地新北市
出版國別臺灣
語文中文
ISSN20714858
關鍵字詞〈詠雞缸杯〉陶瓷典籍翻譯史Chicken Cupclassical text on porcelaintranslation history
章節標目摘要(頁27-28);
壹、前言(頁29);
貳、「就中雞缸最為冠」(頁29-31);
參、語言的想像(頁32-38);
肆、收藏的志趣(頁39-44);
伍、從誤讀到發現(頁44-47);
參考文獻(頁48-52);
附錄(頁53)
摘要
授權狀態已授權
TOP