| 期刊論文 |
| 刊名 | 編譯論叢 |
| 卷期 | 15：1 |
| 篇名 | 母語中文譯者中譯英迴避策略研究 |
| 其他題名 | 並列題名；Avoidance Strategies Used by Native Chinese-Speaking Translators in Chinese-to-English Translation |
| 起訖頁 | 95-140 |
| 作者 | 陳孟琳 |
| 出版/發行者 | 國家教育研究院 |
| 出版中心 | 語文教育及編譯研究中心 |
| 出版年月 | 2022/03 |
| 出版地 | 新北市 |
| 出版國別 | 臺灣 |
| 語文 | 中文 |
| ISSN | 20714858 |
| 關鍵字詞 | 母語中文譯者；中譯英；Inputlog鍵盤記錄；詞彙迴避；句法迴避；native Chinese-speaking translator；Chinese-to-English translation；Inputlog keyboard record；lexical avoidance；syntactic avoidance |
| 章節標目 | 摘要（頁95-96）；壹、前言（頁97-98）；貳、文獻探討（頁98-107）；參、研究方法（頁107-110）；肆、研究結果（頁110-121）；伍、討論（頁122-132）；陸、研究結論（頁132-133）；參考文獻（頁134-140） |
| 授權狀態 | 已授權 |
