國家教育研究院「臺灣教育研究資訊網」 - Lexical Bundles in English EU Parliamentary Discourse—Variation Across Interpreted, Translated, and Spoken Registers

Lexical Bundles in English EU Parliamentary Discourse—Variation Across Interpreted, Translated, and Spoken Registers

Lexical Bundles in English EU Parliamentary Discourse—Variation Across Interpreted, Translated, and Spoken Registers
	期刊論文
刊名	編譯論叢
卷期	14：2
篇名	Lexical Bundles in English EU Parliamentary Discourse—Variation Across Interpreted, Translated, and Spoken Registers
其他題名	並列題名；歐盟議會英語語篇之詞串研究——口譯、筆譯及演說之語域差異
起訖頁	37-86
作者	Yinyin Wu
出版/發行者	國家教育研究院
出版中心	語文教育及編譯研究中心
出版年月	2021/09
出版地	新北市
出版國別	臺灣
語文	英文
ISSN	20714845
關鍵字詞	corpus-driven approach；lexical bundles；English EU parliamentary discourse；register variation；simultaneous interpreting；語料庫驅動研究方法；詞串；歐盟議會英語語篇；語域差異；同步口譯
章節標目	Abstract（頁37-38）；Introduction（頁39-41）；Corpus Studies on Lexical Bundles（頁41-44）；Research Purpose and Questions（頁44-45）；Methods（頁46-54）；Lexical Bundles Shared by EP Interpreters and/or Translators and/or MEPs（頁54-59）；Structural Patterns of the Three Registers（頁60-61）；Functional Patterns of the Three Registers（頁61-63）；Functional Characteristics of Lexical Bundles in the Three Registers（頁63-76）；Conclusions（頁77-79）；References（頁80-83）；Appendix（頁84-86）
授權狀態	已授權