| 期刊論文 |
| 刊名 | 編譯論叢 |
| 卷期 | 9：1 |
| 篇名 | 以班雅明的書寫理念閱讀〈譯者使命〉中「字」的旅行——以「傳達」為例 |
| 其他題名 | 並列題名；Walter Benjamin's Writing Style——Re-observing the Traveling Words in Benjamin's "Die Aufgabe des Übersetzers" |
| 起訖頁 | 37-74 |
| 作者 | 鄭惠芬 |
| 出版/發行者 | 國家教育研究院 |
| 出版中心 | 編譯發展中心 |
| 出版年月 | 2016/03 |
| 出版地 | 臺北市 |
| 出版國別 | 臺灣 |
| 語文 | 中文 |
| ISSN | 20714858 |
| 關鍵字詞 | 班雅明；溝通；傳達；語言哲學；翻譯理論；Walter Benjamin；communicate；mitteilen；language philosophy；translation theory |
| 章節標目 | 摘要（頁37-38）；壹、前言（頁39-41）；貳、班雅明的書寫手法與意圖（頁41-45）；參、從〈論語言〉的互文性看〈譯者〉中的傳達（頁45-54）；肆、淺談〈譯者〉的翻譯問題（頁54-62）；伍、〈譯者〉的英譯對中文解讀與翻譯的影響（頁62-66）；陸、結語（頁66-70）；參考文獻（頁71-74） |
| 授權狀態 | 已授權 |
