「實用」的演變:民初上海雜誌譯報實踐初探
期刊論文 | |
刊名 | 編譯論叢 |
卷期 | 8:1 |
篇名 | 「實用」的演變:民初上海雜誌譯報實踐初探 |
其他題名 | 並列題名;Practicality and Change: The Role of Translations from Western Periodicals in China's Early Republican Magazines |
起訖頁 | 1-39 |
作者 | 葉嘉 |
出版/發行者 | 國家教育研究院 |
出版中心 | 編譯發展中心 |
出版年月 | 2015/03 |
出版地 | 臺北市 |
出版國別 | 臺灣 |
語文 | 中文 |
ISSN | 20714858 |
關鍵字詞 | 譯報;實用;雜誌;民初;translations;practicality;western periodicals;early Republican China |
章節標目 | 摘要(頁1-2);壹、前言(頁3);貳、晚清的緣起(頁3-9);參、民初的演變(頁9-12);肆、譯叢:獵奇的「實用」(頁12-24);伍、「西笑」:諧趣的「實用」(頁25-33);陸、結語(頁33-34);參考文獻(頁35-38);附錄:論文所涉雜誌的英文名稱(頁39) |
授權狀態 | 已授權 |