國家教育研究院「臺灣教育研究資訊網」

現在位置首頁 > 詳目

	期刊論文
刊名	編譯論叢
卷期	6：2
篇名	咆哮山莊在臺灣：翻譯、改寫與仿作
其他題名	並列題名；Wuthering Heights in Taiwan: Translations, Adaptations and other Derivative Works
起訖頁	1-39
作者	賴慈芸
出版/發行者	國家教育研究院
出版中心	編譯發展中心
出版年月	2013/09
出版地	臺北市
出版國別	臺灣
語文	中文
ISSN	20714858
關鍵字詞	咆哮山莊；derivative works；adaptation；translation；Liang Shih-chiu；Wuthering Heights；衍生作品；改寫本；全譯本；梁實秋
章節標目	壹、導言（頁3-5）；貳、身世混淆的全譯本（頁5-22）；參、良莠不齊的中英對照本（頁23-27）；肆、道德化的兒童改寫本（頁28-32）；伍、作品的來生：仿作（頁32-34）；陸、結論（頁35-37）；參考文獻（頁38-39）
授權狀態	已授權

Menu