國家教育研究院「臺灣教育研究資訊網」

現在位置首頁 > 詳目

	期刊論文
刊名	編譯論叢
卷期	1：1
篇名	機器翻譯之生產及消費——由解構主義觀點論析
其他題名	並列題名；The Production and Consumption of Machine Translation: A Deconstructionist Perspective
起訖頁	113-140
作者	史宗玲
出版/發行者	國立編譯館
出版年月	2008/09
出版地	臺北市
出版國別	臺灣
語文	中文
ISSN	20714858
關鍵字詞	MT；positive/negative impacts；inter-textuality；the death of the translator；differance；the deconstructionist perspective；正反面解構觀；互文本性；延異；譯者之死；解構主義
章節標目	壹、緣由與背景（頁115-117）；貳、機器翻譯方法、類型及功能（頁118-121）；參、機器翻譯之生產／消費及解構主義之書寫／閱讀理論（頁121-125）；肆、MT正面「解構觀」：自主參與、差異追求、開放多元（頁126-129）；伍、MT負面解構觀：語言混亂、角色錯置及責任歸屬（頁129-134）；陸、結語及反思（頁134-135）；註釋（頁135-138）；感謝詞（頁138）；參考文獻（頁138-140）
授權狀態	已授權

Menu