國家教育研究院「臺灣教育研究資訊網」

現在位置首頁 > 詳目

	期刊論文
刊名	編譯論叢
卷期	3：1
篇名	文化專有菜單項目之翻譯：從「最佳關聯」至「後設表述」
其他題名	並列題名；Translations of Culture-specific Menu Entries: From “Optimal Relevance” to “Meta-Representation”
起訖頁	117-145
作者	史宗玲
出版/發行者	國立編譯館
出版年月	2010/03
出版地	臺北市
出版國別	臺灣
語文	中文
ISSN	20714858
關鍵字詞	文化專有菜單項目；meta-representation；optimal relevance；foreignizing strategy；domesticating strategy；lture-specific menu entries；後設表述；最佳關聯；異化；歸化
章節標目	壹、研究目的與相關文獻（頁119-122）；貳、理論介紹（頁122-128）；參、研究方法（頁128-129）；肆、研究結果及意涵（頁129-136）；伍、結論（頁136-137）；註釋（頁137-138）；參考文獻（頁139-140）；附錄（頁141-145）
授權狀態	已授權

Menu