《編譯論叢》第16卷第1期：Representations of Late Ming Culture in English Translations of Jinpingmei
| 期刊論文 | |
| 刊名 | 編譯論叢 |
| 卷期 | 16：1 |
| 篇名 | 《編譯論叢》第16卷第1期：Representations of Late Ming Culture in English Translations of Jinpingmei |
| 其他題名 | 並列題名；《金瓶梅》中的晚明文化表徵及其英譯策略之探析 |
| 起訖頁 | 133-172 |
| 作者 | Shuang-jin Xiao（蕭雙金） |
| 出版/發行者 | 國家教育研究院 |
| 出版中心 | 語文教育及編譯研究中心 |
| 出版年月 | 2023/03 |
| 出版地 | 新北市 |
| 出版國別 | 臺灣 |
| 關鍵字詞 | cultural references；Jinpingmei；translator choices and strategies；domestication and foreignization；cultural reception；文化元素；《金瓶梅》；翻譯策略與趨向；歸化與異化；文化接受 |
| 章節標目 | Abstract（頁133-134）； Introduction（頁135-137）； Theoretical and Conceptual Framework（頁137-141）； Research Methods（頁141-143）； Qualitative Textual Analysis（頁144-158）； Quantitative Statistical Analysis（頁158-161）； Discussion and Conclusion（頁161-167）； References（頁168-172） |
| 授權狀態 | 已授權 |