世界中的臺灣:三毛《撒哈拉的故事》的翻譯研究
| 期刊論文 | |
| 刊名 | 編譯論叢 |
| 卷期 | 19:2 |
| 篇名 | 世界中的臺灣:三毛《撒哈拉的故事》的翻譯研究 |
| 其他題名 | 並列題名;Worlding Taiwan: A Translation Study on Sanmao’s Stories of the Sahara |
| 起訖頁 | 53-81 |
| 作者 | 謝琬湞 |
| 出版/發行者 | 國家教育研究院 |
| 出版中心 | 語文教育及編譯研究中心 |
| 出版年月 | 2026/09 |
| 出版地 | 新北市 |
| 出版國別 | 臺灣 |
| 語文 | 中文 |
| ISSN | 20714866 |
| 關鍵字詞 | 翻譯作為皺摺;可譯性;翻譯語言;世界中的臺灣;三毛;translation as folding;translatability;the language of translation;worlding Taiwan;Sanmao |
| 章節標目 | 摘要(頁53-54) 壹、前言(頁55-61) 貳、可譯性:要求不被忘記的生命(頁61-66) 參、翻譯的語言:皇袍的皺褶(頁66-71) 肆、翻譯作為皺摺:異「域」情調(頁71-74) 伍、在世界中迴盪:臺灣 Echo(頁74-75) 參考文獻(頁76-81) |
| 摘要 | |
| 授權狀態 | 已授權 |



