對華傳教與漢文外譯——論丁韙良英譯中國神話傳說和詩歌
| 期刊論文 | |
| 刊名 | 漢學研究通訊 |
| 卷期 | 36：2＝142 |
| 篇名 | 對華傳教與漢文外譯——論丁韙良英譯中國神話傳說和詩歌 |
| 其他題名 | 並列題名；Evangelizing China by Translating FROM Chinese: On W. A. P. Martin's English Translation of Chinese Legends and Poems |
| 起訖頁 | 1-9 |
| 作者 | 王劍 |
| 出版/發行者 | 漢學研究中心 |
| 出版年月 | 2017/05 |
| 出版地 | 臺北市 |
| 出版國別 | 臺灣 |
| 語文 | 中文 |
| ISSN | 0253-2875 |
| 關鍵字詞 | 中國文學；丁韙良；翻譯；中國神話傳說；詩歌 |
| 章節標目 | 一、前言（頁1-2）；二、翻譯動機（頁2-4）；三、題材選擇（頁4-6）；四、翻譯策略（頁6-8）；五、譯本影響（頁8-9）；六、結論（頁9） |
| 授權狀態 | 已授權 |