| 期刊論文 |
刊名 | 國家教育研究院電子報 |
卷期 | 0:236 |
篇名 | 【研究紀要】我都唸「『塑』膠」,那你呢?基於語料庫的臺灣華語一字多音研究 |
起訖頁 | 10-15 |
作者 | 周一銘 |
出版/發行者 | 國家教育研究院 |
出版中心 | 教育資源及出版中心 |
出版年月 | 2023/10 |
出版地 | 新北市 |
出版國別 | 臺灣 |
語文 | 中文 |
關鍵字詞 | 研究紀要;一字多音;語言規範;語音變化;語料庫為本 |
章節標目 | 語言唯一不變的就是改變(頁10-11) 臺灣華語發音六大特色(頁11) 重點一:誰的語言?誰的語法?(頁11-13) 重點二:是失控?還是創新? (頁13-14) 我都唸IKEA(頁14-15) 資料來源(頁15) |
摘要 | 有一段有趣的對話:「……我還要一碗蛤(ㄍㄜˇ)蜊(ㄌ一ˋ)湯。」一個媽媽點完餐後,轉頭向正為功課答案發愁的女兒說:「這邊要寫成『蛤(ㄍㄜˊ)蜊(ㄌ一ˊ)』才對喔!」。語音知識和實際使用不能一致,往往造成極大困擾,最主要問題在於語言實際上如何被使用。本文剖析人們對語言變化的態度觀點,如何透過語料庫分析使用者比例,並提供字音審訂、辭典取音參考,促進學習成效。 |
授權狀態 | 已授權 |