| 期刊論文_舊 |
| 刊名 | 外國語文研究翻譯專刊 |
| 專輯名稱 | 全球化浪潮中的華語文翻譯 |
| 卷期 | 0：1 |
| 篇名 | 俄語語調的辨義功能與翻譯 |
| 其他題名 | 並列題名；A Study of Russian-Chinese Translation: The Semantic Distinction Features of Russian Intonation and the Translation Strategies |
| 頁碼起訖 | 33-51 |
| 作者 | 宋雲森 |
| 出版/發行者 | 政治大學外國語文學院 |
| 出版日期 | 2006/06 |
| 出版地 | 臺北市 |
| 出版國別 | 臺灣 |
| 關鍵詞 | 語調；調型；調心；句子實際切分；主題；述題；intonation；intonation contour；intonational accent；functional sentence perspective；theme；rheme |
| 章節標目 | 摘要（頁33-34）；1.導言（頁35-37）；2.語調在簡單句中的辨義功能與翻譯（頁37-41）；3.語調在複合句中的辨義功能與翻譯（頁41-45）；4.語調在上下文中的辨義功能與翻譯（頁45-50）；5.結論（頁50）；引用書目（頁51） |
| 授權狀態 | 未授權 |
