利用專門可比語料庫結合機器翻譯自動提取雙語對譯N連詞：以合約文類為例
| 圖書全文 | |
| 主要題名 | 利用專門可比語料庫結合機器翻譯自動提取雙語對譯N連詞：以合約文類為例 |
| 書名 | 跨學科視域下的臺灣翻譯專業發展 |
| 其他題名 | 並列題名；Using comparable specialized corpora with machine translation for extracting N-Gram translation equivalents: A case study of Chinese and English contracts |
| 作者 | 陳碧珠 |
| 出版/發行者 | 國家教育研究院 |
| 出版中心 | 語文教育及編譯研究中心 |
| 出版年月 | 2014/07 |
| 出版地 | 臺北市 |
| 出版國別 | 臺灣 |
| 關鍵字詞 | 可比語料庫；機器翻譯；翻譯記憶系統；合約翻譯；N連詞；comparable corpora；machine translation；translation memory system；contract translation；N-grams |
| ISBN | 9789860418637 |
| GPN | 4710301370 |
| 語文 | 中文 |
| 授權狀態 | 已授權 |
章節標目
| 標題 | 頁數 |
|---|---|
| 摘要 | 125-127 |
| 壹、前言 | 128-129 |
| 貳、文獻回顧 | 129-136 |
| 參﹑研究方法 | 136-141 |
| 肆、結果與討論 | 141-156 |
| 伍、結論 | 156-160 |
| 參考文獻 | 160-164 |
| 附錄：中英文合約對譯N連詞 | 165-171 |